Lancement officiel

Plus d'une année que le projet est lancé et  en voici la trace officielle !

J'avoue avoir un peu lever le pied depuis l'automne pour cause de bébé mais je continue à mener l'expérience avec mes élèves et c'est toujours aussi riche de partage.

Pour en savoir plus :

-http://www.lorientlejour.com/category/%C3%80+La+Une/article/750191/Lancement_du_site_%3C%3C+Badna_naaref+%3E%3E+%3A_les_jeunes_se_reapproprient_le_passe_de_la_guerre.html

Et si vraiment ma tête et ma voix vous manquent, c'est

Comment me reconnaitre ? Ch'uis la plus mal coiffée ! Et le deuxième détail ? Trop facile pour vous le donner !

Comments

[Brigitte]

Agnes tu es superbe durant l'interview, la maternite te va bien!
Ce qui m'a impressionnée c'est d'apprendre que ds certaines familles, le sujet de la guerre est tabou alors qu'il a fait le quotidien de tant de familles & générations

[Zélie]

En fait tu as deux types de familles :


- celles qui parlent toujours de cette epoque, en disant a leurs enfants : "Nous, on n'a pas eu la chance de vivre notre enfance et notre adolescence. Vous ne vous rendez  pas compte !"


- et celles qui ont decide d'oublier et qui elevent leurs enfants sans limite.


Pour le reste, je viens de realiser un truc en te lisant ! Je t'envoie un mail. Bonne fete a Joseph !

[Miss Tagada]

Waow quel beau projet! Je reviens du site et je suis admirative. Bravo!! Un petit plus ne serait pas mal cependant: le sous-titrage en français des témoignages en arabe et le sous-titrage en arabe
du témoignage en français.

[Zélie]

Parfaitement d'accord avec toi mais là, il s'agit très clairement d'une question de budget . C'est un projet
universitaire et d'ONG donc moyens limités.


Par contre nous avons insisté dès le départ pour une forme trilingue qui permet aussi un accès aux libanais de l'étranger.


Si le projet était repris par le mnistère libanais, nous pourrions envisager plus de moyens.

[Anna]

Pas difficile... la franco-libanaise ! ;) Bravo !

[Zélie]

Bien trop facile, oui :)


Merci Anne.