Allah !
Publié le 9 Janvier 2010
" Le mot de la discorde " selon Courrier International ( ici ).
Cela m'a rappelé combien j'avais été choquée d'entendre ce mot dans les premières messes en Arabe auxquelles j'assistais, tellement ce mot était pour moi lié à l'islam.
Oui, l'Arabe est la langue de nombreux chrétiens dans le monde. Il serait bon de ne pas l'oublier.
Le "Notre Père" en arabe
Cela m'a rappelé combien j'avais été choquée d'entendre ce mot dans les premières messes en Arabe auxquelles j'assistais, tellement ce mot était pour moi lié à l'islam.
Oui, l'Arabe est la langue de nombreux chrétiens dans le monde. Il serait bon de ne pas l'oublier.
Le "Notre Père" en arabe
Abana L Lazi fi samawat,
Li yatakadass Ismouka,
Li ya’ti malakoutouka,
Litakon Machi’atouka,
Kama fil sama’i, kazalika a3la L ard,
A3tina khobzana, kafafa yawmina,
Wa ghfér lana zounoubana wa khatayana,
Kama nahnou nagfér liman assa’a Ilayna, la todkhilna fi tajareb,
Lakin najjina mina L sherrir,
Amin.
/image%2F0555317%2F201304%2Fob_9ff755_246871-10151026503308026-525230609-n.jpg)