Pas le courage de raconter chronologiquement ces derniers mois mais l'envie de partager certains constats...

LES LIBANAIS SONT-ILS SUPERSTITIEUX ?

LES FRANCAIS SONT-ILS TROP RATIONNELS ?

Entre les deux, il me faut naviguer depuis le début de ma vie beyrouthine. Avec ma grossesse tardive et la naissance de mini J, le phénomène s'amplifie.

Les libanais sont choqués de nos absences de rituels entourant la naissance : pas de meghlé à déguster, on s'en fiche des 40 jours, etc...

De mon coté, je suis impressionnée par les phrases que j'entends pour protéger notre fils du "mauvais oeil", du mal, de la jalousie d'autrui.

Sa Têta lui trouve toutes les qualités du monde mais prend soin toujours d'y ajouter "S'mo Salib !" ( à peu près "Au nom de la Croix") tant elle a peur pour lui.

Il y a tant d'expressions en arabe pour marquer l'attachement, l'amour, le bien que l'on veut pour cet enfant.

Cela donne un environnement ou l'on parle constamment à l'enfant, le silence semble faire peur.

Ce week end j'ai enfin retrouvé notre village et mini J a découvert "sa terre".

L'oncle nous a reçu pour un déjeuner dont Tante M a le secret.

Ce fut une belle journée ensoleillée, pleine de rires mais aussi de pleurs de bébé, de promenades en famille.

J'en suis rentrée heureuse et fatiguée mais aussi très perplexe.

Tante M est une femme du nord qui reste malgré toutes ces années un peu une étrangère, ses manières sont rudes mais elle marque toujours un grand intérêt pour les nouveaux-nés.

Elle a passé sa journée à craindre pour Mini J... le vent, le chaud, le soleil, le froid, l'ombre, les cris, le silence, les moustiques. Etait si inquiète de ses coliques, de ses siestes trop ou pas assez longues, de son grand appétit...

J'ai fini par me dire qu'elle allait nous porter malheur et je n'ai pas été loin de succomber à la fièvre superstitieuse !!!

Pain rompu par Tante M au-dessus de la tête de Mini J lors de son arrivée.

Ramené à Beyrouth avec du sucre, il parait qu'il faut offrir de petites choses au bébé lors de leur 1ere visite dans une maison. Un voisin a ainsi offert des savons "Baladé" alors que nous venions les visiter.

VOYONS LE BON COTé :

Je reçois tant de conseils et trucs de grand-mère depuis cette naissance que je pourrai toujours publier un bouquin en France qui aura un succès fou avec toutes ces recettes "naturelles" !

de comprendre ce qui se passe chez nous.

Une présentation de l'Eglise au Liban mais aussi un bon portrait de notre pays dans ces jours compliqués.

Hier après-midi, dans le salon de sa Têta, Mini J a pour la 1ere fois assisté à ces discussions sans fin sur notre avenir...

"Est-ce vraiment la guerre cette fois ?"

"Ou irons-nous ?"

"Y a-t-il encore une place pour les chrétiens ici ?"

Il a aussi vu son père expliquer à de jeunes ados le role de l'armée dans notre pays, le sens des élections, l'importance d'un choix indépendant quand on vote.

Il a vu des adultes refuser d'entrer à nouveau dans la logique de la violence quand tout le pays s'arme et prend feu.

Ces mêmes adultes qui se disent qu'ils ne pourront supporter une fois de plus l'implosion de leur pays, livré aux mains des extrêmistes.

Ce matin je me suis réveillée sans pouvoir me rendormir, j'ai lu le journal qui me disait que Mazraa, Verdun, Kaskas s'enflammaient et j'ai remercié Dieu de rester chez moi aujourd'hui, de ne pas devoir traverser Beyrouth.

La France sort d'un long week end peu propice au sérieux alors je ne raconterai pas les derniers événements d'hier, je me contenterai d'admirer les roses de Em'Milad en attendant le réveil de Mini J et de son père.

Edit du soir

Pour lire les derniers evenements qui secouent le pays :

http://www.la-croix.com/Actualite/S-informer/Monde/Le-chaos-syrien-deborde-sur-Beyrouth-_EP_-2012-05-21-808947