Lundi 30 janvier 2012
1
30
/01
/Jan
/2012
15:47
Ce matin, j’arrive en classe et une élève se précipite vers moi…”Madame, ils
sont trop beaux, vos cheveux !!! »
Pas une petite 6eme de rien du tout mais une ado de 2nde avec 2
têtes de plus que moi ! Un vrai compliment, pas un truc pour négocier ses notes !
Au royaume des apparences, la beauté est un critère en soi. On vous félicite
pour votre beauté (ou soi-disante beauté) physique comme on le ferait pour une qualité morale.
Je dois dire que j’ai souvent été choquée au début de ma vie libanaise
d’entendre des mères de famille abreuver leur progéniture de « Que tu es belle, ma fille ! »
J’étais bien loin de la pudeur de mon Perche natal ou l’on sait si peu
exprimer ses sentiments.
Ici tout est inversé jusqu'à l’excès. La petite fille, l’ado (boutonneuse ou
pas), la jeune mariée attendent des compliments sur la beauté de leurs vêtements, sur leur ligne retrouvée, sur leur brushing resplendissant. C’est normal.
Je me souviens d’avoir été un jour abordée par une petite fille au
supermarché qui me déclara tout d’un coup : « Madame, comme tu es belle ! »
Bien peu habituée a ce genre de phrase, j’ai rougi jusqu’aux oreilles et
bredouillé un remerciement embarrassé.
Vous me direz en lisant ces mots que, soit j’ai pris la grosse tête et que
je suis devenue très libanaise, soit je joue les fausses modestes.
Eh bien ni l’un, ni l’autre. En France j’ai un physique d’une banalité
effarante. Au Liban, j’ai découvert qu’on est toujours l’exotique de quelqu’un !
Le monde est ainsi fait, on envie toujours ce que l’on n’est pas ! Et
l’on en fait un critère de beauté.
Ma nièce franco-française rêve des boucles brunes de sa cousine
franco-libanaise qui rêve des cheveux clairs et lisses de sa cousine franco-française.
Haifa Wehbe, sex-symbol libanais et dans tout le monde
arabe.
Miss Zélie, écheveulée sur la cote libanaise.