Je suis le seigneur du chateau

Moi, Hugues Embriacco, seigneur de Gibelet

Gênois et croisé du comté de Tripoli

du haut de ma forteresse,

je protège la Terre Sainte, aidé de mes chevaliers

nos ennemis sont puissants et zélés

les princesses arméniennes touchent nos coeurs

Et sur cette terre, nous voulons voir grandir et régner nos fils.